禅宗公案名。乃叙述唐代黄檗禅师与其法嗣临济义玄之机缘。临济录行录(大四七·五○五中):“师因半夏上黄檗,见和尚看经。师云:‘我将谓是个人,元来是黑豆老和尚。’住数日乃辞去,黄檗云:‘汝破夏来,不终夏去?’师云:‘某甲暂来礼拜和尚。’黄檗遂打趁令去。师行数里,疑此事,却回终夏。”
禅门一年一夏之九十日修行期间,必须禁足,若违反规定,即称破夏。临济于夏中至黄檗处,黄檗正在看经,临济心想:这老和尚果真只是个拘泥经句的“文字法师”,若逗留于此亦无法得益。不数日,即欲辞去。黄檗乃谓:你破夏而来,不终夏,即欲去?临济答:我只是来礼拜和尚。黄檗遂将其逐打出去。临济已行数里,始觉黄檗此举实乃对其亲切之化导,即返回终此一夏。盖黄檗之经常看经,并不表示其为拘泥于文字经句者;黄檗之逐打临济,亦非表示其为独断而无理之人。临济行数里即折返,乃在悟知黄檗实为一忠实守夏而有绵密宗风之人。(参阅“黑豆法”5382) p5376