即玉制佛像。又作玉像。以锡兰、于阗之玉佛较著名。据高僧法显传师子国无畏山寺条(大五一·八六四下):“起一佛殿,金银刻镂,悉以众宝,中有一青玉像,高三丈许,通身七宝焰光,威相严显,非言所载,右掌中有一无价宝珠。”大唐西域记卷十“三摩呾吒国”条(大五一·九二七下):“有青玉佛像,其高八尺,相好圆备,灵应时效。”又巴利文史书中有“绿色宝佛事说”(Buddha-marakat-vatthu-nidāna)绿色宝即指翡翠,或称绿宝石。
有关于阗玉佛之记载,据明陶宗仪辍耕录卷二十八于阗玉佛条载,丞相伯颜尝至于阗国,于其国中凿井得玉佛,高三四尺,色如截肪,照之皆见筋骨脉络。古来,于阗以产玉著名,因此,玉佛多制于此。又其他有关玉佛之记载,尚可见之于魏书卷一一四释老志北魏世宗之项、南史卷四南齐武帝纪永明十一年(493)之条。日本江户名所图会卷四神龄山护国寺条亦载,该堂本尊如意轮观世音为天然玛瑙石所成。上述记载皆为中国与日本玉佛之一端。[梁书卷五十四、 ānanda Coomaraswamy:History of Indian and Indonesian Art; C. Notton: The Chronicle of the Emerald Buddha] p2037