指诵经将结束时,唱诵佛号所用之曲调。关于合杀之意义,有诸多异说。一说杀为梵语 sas 之音译,意译为六。合六为十二,故称合杀。以此表示昼夜二六时中不退念佛之意。然此说并无根据,其义亦不详,故或为附会之语。
另一说则认为,合杀原系舞乐之曲调名,乃唐代之舞乐将终时,特以一曲调结束之,此曲调即称合杀。盖杀为散之义;曲调以渐缩合其声而终,成为放散静止之状态,故称为合杀。唐代崔令钦所著之教坊记中,即载有合杀之情形。在佛教中,则转用合杀之名称,以称梵呗中之曲调,亦即称诵经将结束时所用之曲调为合杀。此说传入日本后颇为盛行,惟日本之用法与我国有异。
此外,合杀因系舞乐结尾之曲调,故亦引申为“毕竟”之义。如黄檗断际禅师宛陵录所举,纵使学到三乘、四果、十地等阶位,然“合杀”只向凡圣中坐;此处之“合杀”,即为毕竟之义。 p2266