化,谓教化。难以教导根性劣恶之众生证入佛道,称为难化。维摩诘经卷下香积佛品载,此土之人刚强难化,故世尊为说刚强之语,以调伏之。大智度论卷九十一亦载,欲界诸天为上妙五欲所迷,故难以教化,称为欲天难化;色界诸天则迷于世间禅定之乐,亦难以教化,称为色天难化。二者合称二难化。
又据北本涅槃经卷十一现病品列举三种难化众生,即:(一)谤大乘,毁谤大乘教者。(二)五逆,犯五逆罪者。(三)一阐提,闻正教亦不起信者。三者合称难化三机。又其说可比喻为难治之病,故亦称难治三病、难治机;彼等不能自声闻、缘觉、菩萨等三乘教法得救,唯依一乘教始可得救。于日本净土真宗,则谓唯弥陀本愿能救治此难化之三机。[南本涅槃经卷十] p6720